Ce livre fut un des tout premier a m' être tombé entre les mains lorsque débuta ma recherche mystique voila 5 ans; il m'a profondément marqué. C'est parce que cette philosophie énoncée par Lao-Tseu nous reconcilie avec des notions comme la non-violence, la droiture morale. Mais surtout ce qui m'a instantanement plus dans le Tao-te-king, c'est que c'est un véritable outil de méditation; il suffit de lire quelques pages et déjà l'esprit méditatif se développe car c'est un ouvrage qui fait la part belle a notre coté intuitif pour interpréter les vers plein de sagesse du Tao. C'est une oeuvre philosophique de première importance et c'est pourquoi je trouve cela génial que l'on puisse consulter depuis son ordinateur, l'intégralité de ce livre de méditation à l'addresse
www.taoteking.free.fr, car il a le pouvoir de dissiper une part d'ombre importante dans la connaissance que nous avons de nous-mêmes et du monde
Quelques petits repères
Lao-Tseu (-570 / -490), l'auteur présumé du Tao-te-king est une figure obscure de l'histoire universelle et est l'un des personnages mythiques de la Chine ancienne, tout comme Confucius. La philosophie dont on lui prête la paternité, celle du tao, vise à épurer l'homme et à le conduire vers la juste voie et la vertu. L'une de ses doctrines principales est celle du non-agir qui doit inciter chacun à ne pas dépenser d'énergie inutilement, et à se détacher des désirs encombrants.
J'aimerai présenter ici les enseignements du Tao-te-king qui m'ont le plus impressionné, d'après la version poétique de l'édition que j'ai souvent plaisir a lire, celle de F. Houang et de P. Leyris:
7
Le ciel dure, la terre persiste
Qu'est-ce donc qui les fait persister et durer ?
Ils ne vivent point pour eux-mêmes
Voilà ce qui les fait durer et persister
Le Sage met son corps derrière
On le place devant
Il n'a pas souci de son corps
Par là même son corps se maintient
N'est-ce pas qu'il est sans moi propre ?
Par là même son moi s'accomplit
22
Plie-toi en deux, tu resteras entier
Incurve-toi tu seras redressé
Sois vide anfin d'être rempli
Usé tu seras rajeuni
Possède peu, ce peu fructifiera
Beaucoup, ce beaucoup se perdra
Le Sage embrasse l'Un, à toute créature
Devenant un modèle
Il ne s'exhibe point et du coup resplendit
Ne se justifie point, ce qui fait qu'on l'exalte
Ne se glorifie point, pour son plus grand crédit
Tait ses succès et par là même se maintient
Ne rivalisant point il n'a pas de rival
Le dicton ancien: Plie, tu resteras entier
N'est pas un mot en l'air
Reste entier, tout viendra à toi.
29
Quiconque veut s'emparer du monde et s'en servir
Court à l'échec
Le monde est un vase sacré
Qui ne supporte pas qu'on s'en empare et qu'on s'en serve
Qui s'en sert le détruit
Qui s'en empare le perd.
Les uns ouvrent la marche les autres suivent
Les uns ont le souffle léger les autres forts
Les uns sont vigoureux les autres sont débiles
Les uns restent debout les autres tombent
Le Sage évite
Tout excès tout extrême et toute extravagance
48
Apprendre c'est de jour en jour s'accroître
Suivre la Voie de jour en jour décroître
Décroître encore décroître
Jusqu'au non-faire
Par le non-faire rien qui ne se puisse faire
Tout abdiquer c'est gagner l'univers
Viser à une fin
C'est être impropre à gagner l'univers
64
Ce qui est en repos est facile à tenir
Ce qui n'a point éclos facile à prévenir
Ce qui est frêle est facile à briser
Ce qui n'est point massif facile à disperser
Agis sur les choses avant qu'elles ne viennent
Préviens le désordre par l'ordre
Cet arbre qui remplit tes bras, son principe est un germe infime
Cette tour et ses neuf étages, ils sont issus d'un petit tertre
Ce voyage de mille lieux, il a commencé par un pas
Celui qui agit détruira
Et celui qui saisit perdra
Le sage n'agit sur rien donc il ne détruit rien
Ne saisit rien, aussi n'a rien à perdre
Le peuple en s'affairant échoue tout près du but
Demeure aussi prudent au terme qu'au début
Tu éviteras l'échec
Voilà pourquoi le Sage désire le non-désir
Méprise les choses rares
Apprend à désapprendre
Enseigne au peuple à revenir de ses excès
Aide les choses à vivre selon leur nature
Et se garde de les forcer.
76
Un vivant naît faible et souple
Un mort est dur et rigide
Ce rameau faible et gracile
Mort se flétrit, sèche
Compagnons de la mort le dur et le rigide
Compagnons de la vie le faible comme le souple
Cette puissante armée n'aura point la victoire
Et cet arbre élevé sera couché à terre
L'élévation et la force sont basses
C'est la faiblesse et c'est l'humilité qui sont sublimes.
A signaler pour terminer que le Tao a son blog en français,et que ça a l'air vachement enrichissant... Tout ça c'est a étudier sur
Tao te blog
Shanti !(paix)